FR : Salut les gens ! Pour me mettre en jambe en ce début de semaine, je me suis fait un petit auto-protrait zombie histoire de refraichir un peu mon avatar habituel sur les réseaux. :)

ENG : Hello everyone. For the start of the week I've made a self-portrait as a zombie. I'll use it to refresh my social network's avatar. :)

Bon début de semaine à tous / Good week to all of you ! :)

auto-portrait-zombie
par Alex

FR :  Une petite vidéo réalisée un dimanche après-midi.

ENG : A small video made on a sunday afternoon.

Si la musique vous intéresse / If you like the music : http://web.mediation.free.fr/Capoeira/pages/SAMARA_Capoeira.php

FR : Bonjour à tous,
Voici un croquis que j'ai réalisé ce matin en direct au cours d'une "Bulle". :)

ENG : Hy everyone !
Here is a sketch made this morning during a "hangout" on Google+

FR : Ces jours derniers, je me suis amusé à faire quelques figures de Capoeira à l'encre. Les images ne sont pas toujours très lisibles mais je suis assez content du résultat. :)

ENG : In recent days, I had fun doing some figures of Capoeira in ink.  The images are not always easy to read but I'm pretty happy with the result.

FR : Quelques illustrations tirées du projet d'abécédaire pour les éditions Algofaé.

ENG : Few illustrations from an alphabet poster project for the Algofae editions.

"Saïna rêve"

FR : Je continue ma série de portraits du festival de Capoeira. :)

ENG : I continue my series of portraits of the Festival de Capoeira.