alex-illustrateur, le blog.

FR : Et maintenant les boules de feu ! :D ENG : And now the fireball ! :D

FR : Et maintenant les boules de feu ! :D ENG : And now the fireball ! :D

FR : Voilà la sorcière qui fait son apparition. :) ENG : Here come the witch ! :)

FR : Voilà la sorcière qui fait son apparition. :) ENG : Here come the witch ! :)

FR : Oui je sais, je parle de sorcière mais on ne la voit pas encore... C'est normal ! :) Elle se…

FR : Oui je sais, je parle de sorcière mais on ne la voit pas encore... C'est normal ! :) Elle se trouvera aux pieds du dragon. Patince. ENG : Well yes, I know ! I'm talking about a witch but she's…

J'imagine qu'il doit y avoir pas mal de site dans le genre mais j'ai trouvé celui-ci intéressant…

J'imagine qu'il doit y avoir pas mal de site dans le genre mais j'ai trouvé celui-ci intéressant parce que très fournis. D'ailleurs, pour celles et ceux qui seraient encore réfractaires à l'idée de…

FR : Des études des robots pour mon webcomic "MachineFlesh". Vous pouvez aussi visiter le blog :…

FR : Des études des robots pour mon webcomic "MachineFlesh". Vous pouvez aussi visiter le blog : http://www.machineflesh.com/ ENG : Some robots studies for my webcomic "MachineFlesh". You can visit…

FR : Préparation de ma couleur avec Mypaint. :) ENG : Preparing my colors base with MyPaint.

FR : Préparation de ma couleur avec Mypaint. :) ENG : Preparing my colors base with MyPaint.

Cette image m'amuse toujours tant elle est hurlante de vérité... Aujourd'hui je viens de découvrir…

Cette image m'amuse toujours tant elle est hurlante de vérité... Aujourd'hui je viens de découvrir la dernière béta-version de GIMP (2.7.4) sous Linux... Ca fout une patate d'enfer de voir qu'il y a…

FR : Voilà une image qui marque un tournant dans mon parcours personnel parce que je suis fier…

FR : Voilà une image qui marque un tournant dans mon parcours personnel parce que je suis fier d'annoncer qu'elle a été réalisée avec des logicels open-source 100% gratuits. J'ai réalisé mon tracé…

FR : Finalement, j'ai enfin trouvé l'attitude qui me convenait pour la sarcière... Je peux donc…

FR : Finalement, j'ai enfin trouvé l'attitude qui me convenait pour la sarcière... Je peux donc commencer la couverture. :) ENG : I finally found the attitude of my witch character. I can begin the…

FR : Je continue mes recherches sur un personnage de sorcière pour une couverture de roman. ENG :…

FR : Je continue mes recherches sur un personnage de sorcière pour une couverture de roman. ENG : Still searching a witch character for a novel cover.

Un p'tit café à ta santé ! :D

Un p'tit café à ta santé ! :D

ENG : Hey everyone ! I'm glad to show you one of my last works. It's a Capoeira calendar for the…

ENG : Hey everyone ! I'm glad to show you one of my last works. It's a Capoeira calendar for the year 2012 illustrated by myself with ink paintings and representing two "capoeiristas" playing…

FR : Un de mes derniers travaux pour le compte des éditions Algofae ENG : One of my latest works…

FR : Un de mes derniers travaux pour le compte des éditions Algofae ENG : One of my latest works One of my latest works for the Algofae editions.

FR : Bonsoir tout le monde, voici deux nouveaux coloriages réalisés vite fait sur un coin de…

FR : Bonsoir tout le monde, voici deux nouveaux coloriages réalisés vite fait sur un coin de table. :) ENG : Hey everyone, here's two new colorings quickly made this evening.

FR : Je continue à faire mes encres de capoeira... Peut-être que cela va aboutir sur un projet…

FR : Je continue à faire mes encres de capoeira... Peut-être que cela va aboutir sur un projet quelconque, allez savoir... :D ENG : I keep going on my capoeira's inks. Maybe I'll use them on some…

FR : Des canards en bois toujours pour le projet de poster commandé par les éditions Algofaé. ENG…

FR : Des canards en bois toujours pour le projet de poster commandé par les éditions Algofaé. ENG : Some wood-ducks ordered by the Algofae editions for a poster project.